• Editorial de The Wall Street Journal

José Luis Montañez

Julián LeBarón, familiar de las víctimas de la masacre del lunes, aseguró en entrevista que en la zona serrana de Chihuahua las cosas no han cambiado: “el narco sigue gobernando”.

Ante la masacre cometida en los límites de Chihuahua y Sonora, en donde murieron nueve integrantes de la familia LeBarón, que cuenta con las nacionalidades mexicana y norteamericana, y luego de que México rechazara la ayuda de Estados Unidos para combatir a los cárteles de la droga, el influyente periódico The Wall Street Journal sugirió una “intervención” norteamericana a través de una operación militar en México, en caso de que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador no pueda con los grupos criminales.

Si México no puede controlar su territorio, Estados Unidos tendrá que hacer más para proteger a los estadunidenses de los cárteles en ambos países, advierte el rotativo en un editorial publicado este miércoles.

El martes, Donald Trump, presidente de Estados Unidos, publicó un tuit en el que ofreció a México apoyo para combatir al crimen, pero, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, negó la ayuda norteamericana.

Más tarde, a través de Twitter, López Obrador difundió una fotografía junto al canciller Marcelo Ebrard, en donde anunció que había conversado con Trump, diciéndole que las instituciones mexicanas trabajan para hacer justicia.

Por su parte, Julián LeBaron, familiar de las víctimas de la masacre, aseguró en entrevista que en la zona serrana de Chihuahua las cosas no han cambiado: “el narco sigue gobernando”.

Texto íntegro del editorial:

“La cartelización de México”

 

• Los consumidores de drogas estadunidenses son cómplices del asesinato y el caos

 

La matanza del lunes de tres mujeres mormonas y seis niños, todos ciudadanos estadounidenses que fueron residentes de México desde hace mucho tiempo, trae a casa una cruel realidad del vecino de Estados Unidos al sur. Las pandillas de narcotraficantes controlan grandes extensiones del país, y el gobierno en la Ciudad de México con demasiada frecuencia está abrumado por el poder de fuego criminal y el dinero.

Hombres y mujeres atacaron a mujeres y niños mientras viajaban en camionetas en el estado norteño de Sonora a plena luz del día. Funcionarios mexicanos dijeron el martes que podría haber sido un caso de identidad equivocada. Pero según los sobrevivientes que se escondieron en un bosque cercano, una de las mujeres recibió un disparo fuera de su vehículo con las manos en alto. Parece más probable que los asesinatos fueran una advertencia de los cárteles de la droga para todos en la región, y especialmente para los funcionarios mexicanos, de que las pandillas están a cargoLos detalles de los asesinatos son impactantes, pero la verdad es que ese caos es un hecho cotidiano en México. Un documento del Consejo de Relaciones Exteriores, actualizado el 22 de octubre, informa que los asesinatos están aumentando en el país, a menudo vinculados a los carteles de la droga. Los homicidios alcanzaron un nuevo récord de 36 mil en 2018 y este año los asesinatos han promediado 90 por día.

Los estados fronterizos de Sonora y Chihuahua son cruciales para los carteles debido a su acceso a los Estados Unidos y al gigante mercado estadounidense de drogas ilegales. Los asesinatos de policías en Sonora se han duplicado este año a alrededor de 20, según la consultora Empra de la Ciudad de México.

Las pandillas son despiadadas y asesinarán a cualquiera que interfiera, junto con sus familias. El mes pasado, unos 35 policías mexicanos y tropas de la Guardia Nacional se vieron obligados a liberar al narcotraficante Ovidio Guzmán después de ser rodeados y abatidos por las fuerzas del cartel. Ovidio es hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán, quien ahora está en una prisión estadounidense.

“La dura verdad es que México está peligrosamente cerca de ser un estado fallido”, dijo el senador de Nebraska Ben Sasse el martes y, a pesar de los avances económicos del país en las últimas décadas, no está lejos de las fallas de seguridad. Especialmente a lo largo de las rutas del narcotráfico, los cárteles son esencialmente el estado.

El caos ha aumentado bajo el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien asumió el cargo el año pasado prometiendo poner fin a la campaña contra el cártel perseguida por sus dos predecesores inmediatos. Llamó a la guerra contra las drogas como un fracaso y prometió “comenzar un proceso de paz con las organizaciones del crimen organizado y adoptar modelos de justicia de transición que garanticen los derechos de las víctimas”. Esto es habladuría izquierdista para la rendición, y los cárteles han tomado el mensaje y se fueron a la ofensiva.

Los estadunidenses también deberían reconocer el papel que desempeña su hábito de las drogas en alimentar esta violencia desenfrenada. El informe del Consejo de Relaciones Exteriores dice que los estadounidenses gastaron casi $150 mil millones en 2016 en cocaína, heroína, metanfetamina y marihuana, y los opioides sintéticos como el fentanilo están agravando el problema. La mayor parte de esto llega a través de la frontera mexicana, y el dinero de las ventas de drogas permite a los carteles sobornar a las fuerzas del orden en ambos países.

Estamos muy lejos de la campaña de Nancy Reagan de “solo di no” contra las drogas. Ahora la cultura de élite y entretenimiento envía un mensaje de que el consumo de drogas es un hábito sin víctimas, incluso glamoroso. Hay más estigma social en los Estados Unidos contra los cigarrillos que contra la cocaína o la marihuana. Los jóvenes captan el mensaje y la creciente demanda de drogas alimenta a los cárteles.

La aplicación de drogas contra el suministro de drogas en medio de tal demanda es una batalla perdida, pero eso no significa que se les permita a los cárteles desestabilizar a un gobierno vecino o controlar el territorio como un califato de drogas. El deber más básico del gobierno es proteger a sus ciudadanos de la ilegalidad, lo que significa no permitir la masacre de mujeres y niños en una carretera en su camino hacia el aeropuerto.

El presidente Trump ofreció ayuda a México en un tuit el martes, aunque López Obrador respondió que “creo que no necesitamos intervención”. La verdad es que Estados Unidos ya proporciona ayuda de inteligencia y seguridad a México, y la cooperación policial es amplia.

Pero si México no puede controlar su territorio, Estados Unidos tendrá que hacer más para proteger a los estadounidenses en ambos países de los carteles. La Administración de Control de Drogas debería poder descubrir las identidades y ubicaciones de quienes ordenaron o llevaron a cabo los asesinatos del lunes, y garantizar su desaparición sería una señal de que la justicia estadounidense tiene un largo alcance. No se puede descartar una operación militar de EU.